Archive | spoRE:MIX

spoRE:MIX 1. [01-05]

Elle est sortie de garde à vue.

Elle est allée à la SporeStation,
dissimulée aux yeux des sentinelles
par un voile de fumée.
Elle est entrée sans qu’on la voie.

Alice avait vingt-six ans.
Sa peau électrique se reflétait
dans les moniteurs du studio.

Prudente, elle a mis en marche la Machine à acide.
Goût d’essence sur sa langue
Ailes de pixel qui l’emportent.
Alice a brisé des cosses…

Les spores d’images se sont envolées.

Elle a remercié la machine
puis elle est sortie,
et sur l’esplanade le vent
emportait onze auréoles d’anges.

Branche-toi sur les mots, Alice,
et répands la nouvelle :
Grâce à un code-serpent tatoué
on peut ouvrir le langage.
Rassemble les créatures brisées,
nourris-les de racines odorantes.

Son premier client exige des composants décorés.
Il s’appelle Ian. Il a de l’encre sur la joue.
Alice, voile-le de chimie,
d’auréoles écloses
qui joueront sur sa peau.

Montre-lui le bouton OUI/NON—
ICI pour qu’on vous recharge.

Lequel choisira-t-il ?

 

They released her from custody.

She went down to the Spore Station, using a veil of smoke to hide herself from the security guards. She crept past the front desk.

Alice was twenty-six years old. Her electric skin was reflected in the studio monitors.

Carefully, she operated the Acid Machine. She tasted petrol on her tongue and felt herself rising on pixel wings. Alice cracked open seedpods…

The image spores floated free.

She said thank-you to the machine and then went outside, seeing that eleven angels on the plaza had let their halos drift away.

Now plug yourself into words, Alice and make your announcement: That language can be opened by a coded snake tattoo. Gather up all the broken creatures, feed them on scented roots.

Her first customer insists on decorated components. His name is Ian. He has ink on his face. Alice, encloud him with drugs and halo blossoms, let them mingle on his skin.

Show him the YES/NO button- Press HERE to be recharged.

Which will he choose?